Украина увеличила экспорт зерна на 54% в июле г/г

КИЕВ (Рейтер) - Украина увеличила экспорт зерновых за июль, первый месяц маркетингового сезона 2019/20 годов, на 54% в годовом выражении, до 3,7 миллиона тонн, сообщил в четверг Госпроднадзор.

基辅（路透社） - 乌克兰国家监管局周四公布，7月份（即2019/20销售季节的第一个月）粮食出口量年增长54％，达到370万吨。

Продажи выросли в основном за счет увеличения экспорта пшеницы и ячменя.

销售增加的主要原因是小麦和大麦出口增加。

В сообщении говорится, что за рубеж в июле было продано 1,4 миллиона тонн пшеницы, 1,3 миллиона тонн кукурузы и 1 миллион тонн ячменя.

报告称7月份国外销售140万吨小麦，130万吨玉米和100万吨大麦。

По данным министерства, в сезоне 2018/19 годов, завершившемся 30 июня, экспорт зерна увеличился до 49,995 миллиона тонн с 39,38 миллиона тонн в предыдущем сезоне 2017/18 годов.

据该部称，截至6月30日的2018/19季节，粮食出口量增加至49995万吨每年3938万吨在上一个2017/18赛季。

Украина собрала в 2018 году рекордные 70 миллионов тонн зерновых и рассчитывает, что урожай 2019 года будет не хуже прошлогоднего.

乌克兰在2018年收获了创纪录的7000万吨粮食，预计2019年的收成不会比去年差。