Иена в минусе, австралийский доллар растет на фоне ослабления беспокойства о торговле

ТОКИО (Рейтер) - Иена снизилась, а австралийский доллар вырос на торгах среды на фоне ослабления беспокойства о торговой войне США и Китая после сообщения Financial Times о том, что стороны урегулировали основную часть вопросов, препятствовавших заключению соглашения.

东京（路透社） - 日元下跌，澳元在周三的交易中上涨，因为在“金融时报”报道双方已解决大部分阻碍达成协议的问题后，对中美贸易战的担忧令人担忧。 / p>

К 9.56 МСК иена снизилась к доллару на 0,2 процента до 111,54.

到莫斯科时间9.56，日元兑美元汇率下跌0.2％至111.54。

Японская валюта, считающаяся “активом-убежищем”, часто подвергается распродаже на фоне прекращения бегства от рисков.

日元被视为“避险资产” ，经常在风险规避停止的背景下出售。

Австралийский доллар набрал 0,59 процента до $0,7114, отыграв потери, понесенные днем ранее после обнародования итогов заседания Резервного банка Австралии.

澳元兑美元汇率上涨0.59％至0.7114美元，已经收回了前一天的损失。在澳大利亚储备银行会议结果公布之后。

Регулятор оставил ставки неизменными, как и ожидалось, однако некоторые участники рынка восприняли комментарии ЦБ как намек на переход к более мягкой денежно-кредитной политике.

监管机构维持利率不变，正如预期的那样，但一些市场参与者认为中央银行的评论暗示过渡到较为宽松的货币政策。 / p>

Австралийский доллар поднялся на 0,81 процента к иене до 79,34.

澳元兑日元上涨0.81％至79.34。

{6}

Индекс доллара к корзине шести основных валют опустился на 0,18 процента до 97,181.

{6}{7}

Фунт стерлингов набрал 0,27 процента к доллару, поднявшись до $1,3174.

{7}

Евро вырос на 0,14 процента до $1,1217 после снижения до $1,1183, минимума с 8 марта.

欧元上涨在跌至1.1183美元后，最低为0.14％至1.1217美元3月8日