Etsy-Aktie: Der Outperformer？!

Etsy (NASDAQ:ETSY)(WKN: A14P98) ist ein klarer Outperformer, zumindest in den letzten Wochen gewesen. Wie sogar Bloomberg für einen Artikel zusammenfasste, lag der Kursanstieg seit der Erholung bei inzwischen 78 %. Damit hat der E-Commerce-Akteur sogar Namen wie Shopify (NYSE:SHOP)hinter sich gelassen. Und natürlich auch Amazon (NASDAQ:AMZN), wobei vermutlich auch die Börsenbewertung des Unternehmens eine Rolle spielt.

etsy（纳斯达克股票代码：etsy）（纳斯达克股票代码：etsy ）的表现明显优于大盘，至少在过去几周是这样。正如彭博社在一篇文章中总结的那样，自经济复苏以来，价格现已上涨了 78%。这家电子商务公司甚至留下了像shopify (nyse:shop)这样的名字。当然还有亚马逊（纳斯达克股票代码：amzn） ，尽管该公司的股票市场估值可能也发挥了作用。

Möglicherweise gibt es weitere Faktoren, die für eine Outperformance sprechen. Sehen wir uns die These eines Analysten an, der dem E-Commerce-Akteur jetzt eine solidere Perspektive bescheinigt.

可能还有其他因素有利于表现出色。让我们来看看一位分析师的论点，即电子商务玩家现在有了更坚实的视角。

Etsy-Aktie: Besserung in Sicht？!

etsy 股票：改善在望？！

Etsy sei, so ein Analyst bei Global X, ein starker E-Commerce-Akteur, dessen Geschäftsmodell ein starker Wettbewerbsvorteil gewesen ist. Gemeint sein dürfte damit, dass das Produktangebot aufgrund einer Armada von einzelnen Onlinehändlern sehr schnell angepasst werden kann. In der Corona-Pandemie ging in vielen Shops die Produktion plötzlich hin zu Gesichtsmasken, die sich hoher Beliebtheit erfreut haben.

据 global x 的分析师称，etsy 是一家强大的电子商务公司，其商业模式一直是强大的竞争优势。这可能意味着由于个体在线零售商的舰队，产品范围可以非常快速地调整。在电晕大流行中，许多商店的生产突然转向非常受欢迎的口罩。

Jetzt befänden wir uns außerdem in der Vorweihnachtszeit, was ein weiterer Vorteil sei. Eine ziemlich vage Perspektive, die wir jedoch noch einmal deutlich unterfüttern können. Zum Vergleich: Etsy hat im letzten Jahr im Vorweihnachtsquartal ein Gross Merchandise Volume in Höhe von 4,2 Mrd. US-Dollar erzielt. Selbst im Vergleich zu den jetzigen Vierteljahren mit Werten von ca. 3 Mrd. US-Dollar entspräche das einem Steigerungspotenzial. Die Verbraucher tendieren in der Regel dazu, innerhalb dieses Zeitraums mehr Geld auszugeben.

现在我们也处于圣诞节前的时期，这是另一个优势。一个相当模糊的观点，但是我们可以再次明确地支持它。相比之下，etsy 去年圣诞节前一个季度的商品总销量为 42 亿美元。即使与价值约 30 亿美元的当前季度相比，这也符合增长潜力。在此期间，消费者通常倾向于花费更多。

Ein bisschen Unsicherheit herrscht natürlich, was die allgemeine Inflation und Verbraucherstimmung angeht. Jedoch besteht für Etsy zumindest auch eine Chance, kein großer Leidtragender davon zu sein. Wenn die Verbraucher nach etwas Besonderem Ausschau halten, so dürften sie weiterhin auf diesem Marktplatz stöbern. Vielleicht wird in der Vorweihnachtszeit so manches Mal auch Individualität gegenüber großen Konsumausgaben priorisiert.

当然，总体通胀和消费者情绪存在一些不确定性。不过，etsy 至少还有机会不至于遭受太大的损失。如果消费者正在寻找特别的东西，他们可能会继续浏览这个市场。也许在圣诞节前夕，个性有时比大笔消费更重要。

Mögliche operative Outperformance …

潜在的运营业绩...

Das Szenario, das ich für Etsy daher für möglich halte, ist sogar eine leichte operative Outperformance. Zumindest besteht die Chance, dass der individuelle Marktplatz besser abschneidet als ein Mainstream-Marktplatz mit dem gewöhnlichen Angebot. Natürlich muss sich diese These bestätigen, warten wir es daher ab.

因此，我认为 etsy 可能出现的情况甚至是轻微的运营表现。至少个人市场有可能比提供常规产品的主流市场做得更好。当然，这个论断还有待证实，让我们拭目以待。

Etsy wird im Moment mit einer Marktkapitalisierung in Höhe von 15 Mrd. US-Dollar bewertet und kommt auf ein Kurs-Umsatz-Verhältnis von ca. 6 bei einem Kurs-GMV-Verhältnis von knapp über 1. Das sieht für mich weiterhin moderat aus. Vor allem für den Megatrend des E-Commerce und das langfristige Growth- und Individualisierungspotenzial.

etsy 目前的市值为 150 亿美元，市销率约为 6，而市销率与 gmv 的比率略高于 1。在我看来，这仍然适中。最重要的是电子商务的大趋势以及增长和定制的长期潜力。

Vincent besitzt Aktien von Etsy und Shopify. John Mackey, CEO von Amazon-Tochter Whole Foods Market, sitzt im Board of Directors von The Motley Fool. The Motley Fool besitzt und empfiehlt Aktien von Amazon, Etsy und Shopify und empfiehlt die folgenden Optionen: Long January 2023 $1,140 Call auf Shopify und Short January 2023 $1,160 Call auf Shopify.

文森特拥有 etsy 和 shopify 的股份。亚马逊子公司 whole foods market 的首席执行官 john mackey 是 the motley fool 的董事会成员。 motley fool 拥有并推荐亚马逊、etsy 和 shopify 的股票，并推荐以下选项：2023 年 1 月在 shopify 做多 1,140 美元看涨期权，在 shopify 做空 2023 年 1 月看涨期权 1,160 美元。