Lyft-Aktie: Absturz nach Quartalszahlen

Investing.com - Enttäuschende Umsatzzahlen haben die Aktien von Lyft (NASDAQ:LYFT) im nachbörslichen Handel auf Talfahrt geschickt. Die Papiere des US-Fahrdienstleisters stürzten um mehr als 14 % auf 12,13 Dollar ab.

investing.com - 令人失望的销售数据导致 lyft（纳斯达克股票代码：lyft）股价在盘后交易中暴跌。这家美国网约车公司的股价下跌超过 14%，至 12.13 美元。

Das Ride-Hailing-Unternehmen meldete für das dritte Quartal einen bereinigten Nettogewinn von 36,7 Millionen Dollar und einen Umsatz von 1,05 Milliarden Dollar. Umsatzseitig hatten Analysten 1,06 Milliarden Dollar erwartet.

这家叫车公司报告第三季度调整后的净收入为 3670 万美元，收入为 10.5 亿美元。在销售额方面，分析师此前预计为 10.6 亿美元。

Zwar konnte Lyft den bereinigten Nettogewinn im Vergleich zum dritten Quartal 2021 (17,8 Millionen Dollar) steigern, im Vergleich zum zweiten Quartal 2022 (46,4 Millionen Dollar) ging er jedoch zurück.

虽然 lyft 与 2021 年第三季度（1780 万美元）相比能够增加调整后的净收入，但与 2022 年第二季度（4640 万美元）相比有所下降。

Das bereinigte EBITDA verkleinerte sich auf 66,2 Millionen Dollar, nach 67,3 Millionen Dollar im dritten Quartal 2021 und 79,1 Millionen Dollar im zweiten Quartal 2022. Die Zahl der aktiven Fahrer erhöhte sich im gleichen Zeitraum um 7,2 % auf 20.312. Im zweiten Quartal waren es lediglich 19.860.

调整后的 ebitda 从 2021 年第三季度的 6,730 万美元和 2022 年第二季度的 7,910 万美元降至 6,620 万美元。同期活跃司机人数增加 7.2% 至 20,312 人。第二季度只有 19,860 个。

Wir hatten ein starkes drittes Quartal. Das bereinigte EBITDA lag über dem oberen Ende unserer Prognose und die Umsätze erreichten ein Allzeithoch. Darüber hinaus konnten wir eine höhere Zahl an aktiven Fahrgästen, Fahrten und Fahrern verzeichnen als je zuvor seit Beginn von COVID, was einen starken organischen Rückenwind widerspiegelt, sagte Elaine Paul, Chief Financial Officer von Lyft. Wir konzentrieren uns darauf, Initiativen zu beschleunigen, die den größten Einfluss auf unsere Fahrer, Fahrgäste und das Unternehmen haben werden.

我们有一个强劲的第三季度。调整后的 ebitda 高于我们指引的高端，收入创下历史新高。此外，lyft 首席财务官伊莱恩·保罗 (elaine paul) 表示，自 covid 爆发以来，我们看到的活跃乘客、旅行和司机数量比任何时候都多，这反映了强劲的有机顺风。我们专注于加速那些将对我们的司机、乘客和公司产生最大影响的举措。

Für das vierte Quartal erwartet Lyft einen Umsatz zwischen 1,145 Milliarden und 1,165 Milliarden Dollar. Im Vergleich zum Vorquartal entspricht dies einem Anstieg von 9 % bis 11 % und im Vergleich zum Vorjahresquartal von 18 % bis 20 %. Das bereinigte EBITDA wird zwischen 80 und 100 Millionen Dollar mit einer Marge von 7 % bis 9 % erwartet.

lyft 预计第四季度的收入在 11.45 亿美元至 11.65 亿美元之间。这意味着与上一季度相比增长了 9% 至 11%，与去年同期相比增长了 18% 至 20%。调整后的 ebitda 预计在 8000 万美元至 1 亿美元之间，利润率为 7% 至 9%。

Hinweis: Sie sind auf der Suche nach interessanten Aktien für Ihr Portfolio？ Dann ist InvestingPro genau das Richtige für Sie. Neben exklusiven Daten zu einer Vielzahl nationaler und internationaler Aktien können Sie anhand zahlreicher quantitativer Modelle ganz einfach den Fair Value Ihrer Lieblings-Aktien berechnen. Jetzt sieben Tage kostenlos testen.

注意：您是否正在为您的投资组合寻找有趣的股票？那么 investingpro 就是为您准备的。除了大量国内和国际股票的独家数据，您还可以使用众多量化模型轻松计算您喜欢的股票的公允价值。现在免费试用 7 天。