Bitcoin: IWF warnt vor BTC-Einführung als gesetzliches Zahlungsmittel

Investing.com – In der vergangenen Woche verabschiedete das Parlament der Zentralafrikanischen Republik ein Krypto-Gesetz, welches es ermöglicht den Bitcoin künftig als gesetzliches Zahlungsmittel zu verwenden.

investing.com – 上周，中非共和国议会通过了一项加密法，允许比特币在未来用作法定货币。

Neben El Salvador würde es sich um das weltweit zweite Land handeln, das diesen Schritt unternimmt. Die Oppositionsparteien kritisierten die Regierung für diese Entscheidung, denn sie wurde gefällt, ohne die Zentralbank des Landes zu konsultieren.

这将是继萨尔瓦多之后世界上第二个采取这一步骤的国家。反对党批评政府在未咨询该国中央银行的情况下做出这一决定。

Der Regierung scheint jedoch jedes Mittel recht zu sein, um der Armut der Bevölkerung Herr zu werden. Auf dem UNDP Entwicklungsindex rangiert die Zentralafrikanische Republik auf Platz 188 von 189. Millionen von Menschen haben keinen Zugang zum Bankensystem.

然而，政府似乎乐于通过任何手段来控制人口的贫困。中非共和国在联合国开发计划署发展指数的 189 个国家中排名第 188 位。数百万人无法使用银行系统。

Ob die Einführung einer Kryptowährung als gesetzliches Zahlungsmittel das Leben der Bevölkerung wirklich verbessert, wird sich erst noch zeigen müssen, denn lediglich 557.000 haben Zugang zum Internet, wie Bloomberg berichtete.

据彭博社报道，将加密货币作为法定货币引入是否真的会改善人们的生活还有待观察，因为只有 557,000 人可以访问互联网。

Der IWF sieht den Vorstoß der Regierung ebenfalls als fragwürdig an, sicherte aber seine Unterstützung der damit in Verbindung stehenden Schwierigkeiten zu, wie er erklärte:

国际货币基金组织也认为政府的举动值得怀疑，但承诺支持所涉及的困难，并指出：

„Die Einführung von Bitcoin als gesetzliches Zahlungsmittel in der Zentralafrikanischen Republik wirft große rechtliche, transparente und wirtschaftspolitische Bedenken auf.

在中非共和国引入比特币作为法定货币引发了重大的法律、透明和经济问题。

Die Mitarbeiter des IWF unterstützen die regionalen Behörden und die Behörden der Zentralafrikanischen Republik bei der Bewältigung der durch das neue Gesetz aufgeworfenen Problematik.

基金组织工作人员正在协助地区和中非共和国当局解决新法律提出的问题。

Bitcoin technische Kursmarken

比特币技术价格标记

Dem Bitcoin gelang es das 61,8 Prozent Fibo-Retracement von 38.815 Dollar auf Tagesschlusskursbasis zu überwinden. Kurzzeitig konnte sogar schon die psychologisch wichtige Marke von 40.000 Dollar geknackt werden.

比特币在每日收盘时成功突破了 38,815 美元的 61.8% 斐波那契回撤位。在很短的时间内，心理上重要的 40,000 美元大关甚至被打破。

Insgesamt sieht es danach aus, als ob ein Ausbau der Erholung in Richtung des 50 Prozent Fibo-Retracement von 40.607 Dollar möglich ist.

总体而言，似乎有可能将复苏扩展到 40,607 美元的 50% 斐波那契回撤位。

Sollte die Unterstützung des 61,8 Prozent Fibo-Retracements von den Bären erfolgreich gebrochen werden, sind Verluste in Richtung des jüngsten Tiefs von 37.397 Dollar und zum 78,6 Prozent Fibo-Retracement von 36.265 Dollar möglich.

如果空头成功突破 61.8% 斐波那契回撤位支撑，则可能跌向近期低点 37,397 美元和 78.6% 斐波那契回撤位 36,265 美元。

Von Marco Oehrl

马尔科·奥尔