한국 증시 반등, WSTS "내년 반도체 시장 8.8% 성장" 전망

　　By Jeongyeon Han/Investing.com

　　作者 jeongyeon han/investing.com

　　Investing.com - 한국 증시가 반등했다. 1일 코스피지수는 전 거래일보다 2.14%(60.71포인트) 상승한 2899.72로 장을 마쳤다. 이날코스닥도 1.19%(11.52포인트) 오른 977.15로 마감했다. 코로나19 오미크론 변이에 대한 우려로 장 초반 혼조세로 출발했지만, 반등에 성공했다.

　　investing.com - 韩国股市反弹。 1日，kospi指数收于2899.72，较上一交易日上涨2.14%（60.71点）。同日，科斯达克也收于977.15，上涨1.19%（11.52点）。由于担心 covid-19 微米的突变，它在市场早期开始涨跌互现，但成功反弹。

　　투자자별로는 외국인이 1조원 가까이 순매수에 나서면서 장을 끌어올렸다. 외국인은 코스피에서 9074억원, 코스닥에서 338억원 순매수 했다. 기관은 코스피에서 909억원 순매수, 코스닥에서 79억원 순매도 했다.

　　投资者方面，外国投资者净买入近1万亿韩元，提振市场。外国人在kospi净买入9074亿韩元，在kosdaq净买入338亿韩元。机构在kospi净买入909亿韩元，在kosdaq净卖出79亿韩元。

　　업종별로는 전문소매가 전날보다 6.17% 상승 마감했다. 문구류 업종은 5.45%, 철강 업종은 4.98% 올랐다. 무선통신서비스 업종은 2.86% 하락 마감했다. 판매업체는 1.13%, IT서비스는 0.95% 내렸다.

　　分行业看，专业零售价格比前一交易日上涨6.17%。文具行业上涨5.45%，钢铁行业上涨4.98%。无线通信服务板块收跌2.86%。零售商下跌 1.13%，it 服务下跌 0.95%。

　　시가총액 상위권에선 삼성전자 (KS:005930)가 4.35% 오른 7만4400원에 장을 마쳤다. 카카오뱅크 (KS:323410)는 0.61% 내린 6만5200원에 거래를 마쳤다. KB금융 (KS:105560)은 2.08%, LG전자 (KS:066570)는 3.90% 올랐다. 코스닥에선 펄어비스 (KQ:263750)가 3.04% 하락 마감했다. 솔브레인 (KQ:357780)은 3.28%, 컴투스 (KQ:078340)는 0.32% 올랐다. 휴젤 (KQ:145020)은 0.56% 내렸다.

　　市值最高的三星电子 (ks:005930) 收于 74,400 韩元，上涨 4.35%。 kakao bank (ks:323410) 收于 65,200 韩元，下跌 0.61%。 kb financial (ks:105560) 上涨 2.08%，lg electronics (ks:066570) 上涨 3.90%。在 kosdaq，pearl abyss (kq:263750) 收盘下跌 3.04%。 soulbrain (kq:357780) 上涨 3.28%，com2us (kq:078340) 上涨 0.32%。 hugel (kq:145020) 下跌 0.56%。

　　LG화학 (KS:051910)은 자회사 LG에너지솔루션이 한국거래소 상장예비심사에 통과한 소식이 알려지면서 이날 3.46% 상승한 71만8000원에 장을 마쳤다.

　　lg chem (ks:051910) 收于 718,000 韩元，当天上涨 3.46%，因为其子公司 lg energy solution 已通过韩国交易所上市初步审查的消息公布。

　　서울 외환시장에서 원달러 환율은 전 거래일보다 8.7원 내린 1179.2원으로 마감했다.

　　首尔外汇市场，韩元兑美元汇率收于1179.2韩元，较前一交易日下跌8.7韩元。

　　세계반도체무역통계기구(WSTS)는 1일 보도자료를 통해 올해 반도체 시장 성장률이 25.6%에 달할 것이라고 전망했다. 올해 반도체 시장 규모는 5530억달러로 추정했다. 올해 성장률은 31.8%를 기록한 2010년 이후 가장 높은 성장세다. WSTS는 2022년 반도체 시장이 8.8% 성장할 것으로 내다봤다.

　　世界半导体贸易统计局（wsts）1日在新闻稿中预测，今年半导体市场将增长25.6%。今年半导体市场的规模估计为5530亿美元。今年的增长率是自 2010 年 31.8% 以来的最高水平。 wsts 预测，2022 年半导体市场将增长 8.8%。

　　GS리테일 (KS:007070)은 1일 카카오모빌리티 지분 1.3%를 650억원에 인수한다고 밝혔다. 카카오모빌리티는 국내 택시 호출 중개 시장 대부분을 점유하고 있으며 최근 상장을 추진하고 있는 것으로 알려졌다. 그밖에도 다양한 종류의 이동수단과 관련된 서비스를 하고 있다. 전기차 충전, 차량 경정비 등 신규 사업 영역도 계속 늘려가고 있다. GS리테일은 카카오모빌리티와 물류 및 모빌리티 분야에서 시너지를 기대해 지분을 인수한다고 밝혔다.

　　gs retail(ks:007070)1日宣布，将以650亿韩元收购kakao mobility 1.3%的股权。 kakao mobility占据了国内大部分的出租车叫车经纪市场，据悉目前正在谋求上市。此外，还提供各种运输相关服务。电动汽车充电、汽车维修等新业务领域也在不断增加。 gs retail 宣布将收购 kakao mobility 的股份，以期在物流和移动方面产生协同效应。