Zona Euro: Angka Pertumbuhan Uang Tawarkan Sedikit Kelegaan - ING

{1}

Peter Vanden Houte, kepala ekonom di ING, mencatat laju pertumbuhan M3 tahunan Zona Euro - pengukur pasokan moneter, meningkat ke 5,2% di Juli 2019 dari 4,5% di Juni dan ini jauh di atas ekspektasi konsensus pertumbuhan 4,7%.

{1}

Kutipan Utama

主要报价

Tentu saja, penurunan yield obligasi semakin mengurangi biaya peluang memegang M3, mendukung pertumbuhan uang. Tingkat pertumbuhan tahunan agregat moneter sempit M1 juga meningkat menjadi 7,8% di Juli dari 7,2% di Juni.

当然，收益率下降债券进一步降低了持有M3的机会成本，支持货币增长。 7月狭窄货币总量M1的年增长率也从6月的7.2％上升至7.8％。

Melihat rekan-rekan M3, ada kontribusi kuat dari aset-aset eksternal bersih. Ini mencerminkan peningkatan minat di kawasan euro dari investor asing, tetapi karena ECB mengindikasikan dirinya sendiri dalam Buletin Ekonomi, faktor ini cenderung volatile dan karenanya mungkin tidak tahan lama.

关注M3同行，资产的贡献很大 - 净外部资产。这反映了外国投资者对欧元区的兴趣增加，但由于欧洲央行在经济公报中表明了这一点，因此这个因素往往不稳定，因此可能不会持续很长时间。

Tingkat pertumbuhan tahunan pinjaman yang disesuaikan untuk rumah tangga sedikit meningkat ke 3,4% di Juli, dibandingkan dengan 3,3% di Juni, sementara tingkat pertumbuhan tahunan pinjaman yang disesuaikan untuk perusahaan non-keuangan di 3,9% di Juli, tidak berubah dari bulan sebelumnya.

7月家庭调整贷款年增长率小幅上升至3.4％，而6月为3.3％，而7月份非金融企业贷款调整后年增长率为3.9％，未变从上个月开始。

Pertumbuhan agregat moneter yang layak akan menghilangkan rasa panik. M1, yang telah menjadi indikator utama yang baik di masa lalu, masih memberi sinyal pertumbuhan PDB mendekati 1% pada tahun 2020.

适当的总体货币增长将消除恐慌.M1，过去一直是一个良好的领先指标，仍然表明GDP增长率接近1％。 2020年。