Kanada: Penjualan Manufaktur Melemah Di Juni - RBC

Nathan Janzen, ekonom senior di Royal Bank of Canada, mencatat penjualan manufaktur Kanada Juni berada di sisi lemah, secara total turun 1,2%, tetapi mungkin tidak selemah yang dikhawatirkan mengingat penurunan tajam ekspor Juni yang dilaporkan sebelumnya.

加拿大皇家银行（Royal Bank of Canada）高级经济学家Nathan Janzen指出，6月份加拿大制造业销售疲软，总体下降1.2％，但可能不如鉴于早前报告的6月出口大幅下滑，这令人担忧。

Kutipan Utama

主要报价

Sebagian besar penurunan penjualan manufaktur utama adalah karena penurunan harga, termasuk penurunan besar 5% dalam harga minyak dan batubara. Penurunan 0,2% pada penjualan utama setelah mengendalikan perubahan harga menyusul kenaikan 1,7% pada bulan Mei.

主要制造业销售下降的主要原因是价格下跌，包括石油和煤炭价格下跌5％。在控制价格变化后，主要销售额下降0.2％，而5月份增长1.7％。

“Secara keseluruhan di kuartal kedua, volume penjualan manufaktur naik 7,3% (pada tingkat tahunan) dari kuartal pertama dan 2,9% dari tahun lalu. Kami masih melacak ~3% kenaikan dalam PDB kuartal kedua secara keseluruhan.”

“总体而言，第二季度制造业销售额增长7.3第一季度的比例（按年率计算）和一年前的2.9％。我们仍然追踪第二季度GDP增长约3％。”