Australia: Ekonomi Kemungkinan Akan Tumbuh 1,6% Tahun Ini - NAB

Analis di National Australia Bank menunjukkan bahwa mereka telah menyesuaikan perkiraan mereka untuk pertumbuhan Australia di kuartal kedua (sekarang melihat 0,4 hingga 0,5% q/q) dan melihat pertumbuhan 1,6% tahun ini, sebelum peningkatan kecil ke sekitar 2¼% pada basis tahun-rata-rata di masing-masing tahun.

澳大利亚国民银行的分析师表示，他们调整了对澳大利亚第二季度增长的预测（现在看到0.4％至0.5％q / q）并且今年的增长率为1.6％，而且每年平均同比增幅小幅增长至约2¼％。

{2}

Kutipan Utama

{2}

“Tingkat pengangguran diperkirakan akan sedikit naik (mencapai 5,5%), dengan perlambatan pertumbuhan ketenagakerjaan didukung oleh pertumbuhan di bawah tren. Dinamika utama di balik pertumbuhan yang lebih lambat ini adalah sektor rumah tangga yang lebih lemah dengan pertumbuhan konsumsi yang rendah (pertumbuhan upah yang lemah menjadi hambatan utama) dan penurunan yang sedang berlangsung dalam investasi perumahan. Sektor publik dan ekspor bersih cenderung menunjukkan kekuatan, mengimbangi beberapa pelemahan ini.”

“预计失业率将略有上升（达到5.5％），就业增长放缓将受到低于趋势增长的支撑。增长放缓的主要动力是家庭部门疲软，消费增长率低（工资增长疲软是主要障碍），住房投资持续下降。公共部门和净出口往往表现出强势，抵消了其中一些弱点。”

Kami juga mengantisipasi kinerja solid dari sektor bisnis, dengan investasi swasta cenderung naik secara agregat di balik pertumbuhan di sektor non-pertambangan, sementara pertambangan setidaknya harus stabil. Namun, titik awal yang lemah, dengan inflasi rendah dan kapasitas cadangan yang cukup besar di pasar tenaga kerja cenderung melihat RBA menurunkan suku bunga lebih lanjut (memang, perkiraan mereka sendiri meliputi penurunan 50bps lebih lanjut).

我们还预计商业部门将取得稳健的业绩，私营部门的投资总体上可能会增长 - 尽管采矿必须至少稳定。然而，低起点，低通胀和劳动力市场大量储备能力往往会导致澳大利亚央行进一步降低利率（事实上，他们自己的估计还包括进一步下调50个基点）。

{5}

“Kami melihat penurunan suku bunga November sebagai mungkin tetapi berpikir ada risiko signifikan penurunan lebih lanjut, dan tidak akan mengesampingkan kebijakan tidak konvensional jika ekonomi tidak menerima dukungan substansial dari kekuatan-kekuatan kebijakan lainnya atau hambatan global memburuk.”

{5}