FSR BoE: Bank-Bank Inggris Dapat Atasi Brexit Tanpa-Kesepakatan, Perang Dagang, GBP Tetap Menguat

{1}

Dalam Laporan Stabilitas Keuangan/Financial Stability Report (FSR) setengah-tahunan, Bank of England (BoE) memperingatkan risiko Brexit tanpa-kesepakatan.

{1}

Sorotan Utama:

要点：

Persepsi kemungkinan Brexit tanpa-kesepakatan telah meningkat sejak awal tahun, bank-bank Inggris tetap tangguh

对未达成协议的可能性的认识英国脱欧自年初以来一直在增加，英国银行仍然保持强势

{4}

Volatilitas pasar yang signifikan kemungkinan terjadi setelah Brexit tidak tertib

{4}

Inggris perlu memiliki standar peraturan setidaknya setinggi yang sudah ada setelah Brexit.

英国需要至少与英国退欧后的监管标准一样高。

Komite kebijakan keuangan mempertahankan buffer modal kontra-siklus di 1%.

} 金融政策委员会维持1％的反周期资本缓冲。

Kerentanan keuangan global tetap “material”, diperburuk oleh ketegangan perdagangan dan utang perusahaan.

全球金融的脆弱性仍然是“物质的”，贸易紧张局势和企业债务加剧了这种情况。

Bank-bank Inggris memiliki modal yang cukup untuk bertahan terhadap perang dagang dan Brexit yang kacau.

英国银行有足够的资本在混乱的贸易战和英国脱欧中生存。

Akan menyelidiki apakah dana investasi tidak likuid harus memiliki periode penebusan yang lebih lama

将调查非流动性投资基金是否必须有一段时期更长的赎回

Arus masuk investasi asing ke real estat komersial Inggris dan pinjaman dengan leverage telah turun 60%-80% di kuartal pertama.

外国投资流入英国商业房地产和杠杆贷款在第一季度下降了60％-80％。

Akan menguji respon bank-bank Inggris terhadap guncangan likuiditas, tidak berencana memperketat persyaratan likuiditas.

将测试英国银行对流动性冲击的反应，而不是计划收紧流动性要求。

Akan menilai risiko yang ditimbulkan oleh token-token cryptocurrency terhadap sistem keuangan.

将评估加密货币令牌对金融系统构成的风险。