Selandia Baru: Kenaikan Kecil Dalam Kepercayaan Bisnis Mei – Westpac

Michael Gordon, analis di Westpac, mencatat bahwa kepercayaan bisnis Selandia Baru membaik pada bulan Mei, tetapi tetap pada tingkat yang relatif rendah.

西太平洋银行分析师迈克尔戈登指出，5月份新西兰的商业信心有所改善，但仍处于较低水平。

Kutipan utama

主要报价

Net 32% perusahaan melemah tentang ekonomi secara umum, dibandingkan dengan 38% pada bulan April. Kepercayaan aktivitas sendiri sedikit meningkat menjadi +8%, tetapi masih jauh di bawah rata-rata jangka panjang.

32％的公司对整体经济的影响较弱，而4月份为38％。自信心活动略微增加至+ 8％，但仍远低于长期平均水平。

“Perkembangan utama sejak survei terakhir adalah pengumuman mengejutkan Pemerintah untuk tidak akan mengejar pajak capital gain. Kami berharap bahwa keputusan ini akan membantu meningkatkan kepercayaan bisnis, meskipun itu bukan satu-satunya masalah yang harus dikeluhkan oleh bisnis.”

“自上次调查以来的主要发展是政府意外宣布不征税资本收益。我们希望这一决定有助于提高商业信心，即使这不是企业必须抱怨的唯一问题。”

Perkembangan catatan terbaru lainnya adalah pemotongan 25 basis poin untuk OCR pada awal Mei. Ini mungkin memiliki dampak yang lebih rendah pada kepercayaan diri, karena responden dalam survei April sudah mengharapkan penurunan suku bunga (meskipun mungkin tidak secepat ini).

最新的发展说明正在削减25个基点5月初的OCR可能对自信心的影响较小，因为4月调查的受访者预计利率会下降（尽管可能没有这么快）。

“Peningkatan kepercayaan terbesar terjadi di sektor ritel dan manufaktur.”

“信托增幅最大的是零售和制造业。”