qu'est-ce que Pepperstone ？

Pepperstoneestun courtier Forex et CFD fondé en 2010 à Melbourne, Australie. la société s'est rapidement développée pour devenir l'un des plus grands courtiers forex et cfd au monde avec plus de 150 000 clients à travers le monde. Pepperstone est réglementée par les autorités financières de premier plan, y compris la commission australienne des valeurs mobilières et des investissements (asic), l'autorité britannique de conduite financière (fca), etc. elle offre une large gamme d'instruments de négociation, notamment le forex, les indices, les matières premières et les crypto-monnaies.

Avantages et inconvénients

Pepperstoneest un courtier forex et cfd bien établi et réputé, avec un certain nombre de points forts. l'un de ses plus grands avantages est sa gamme de plateformes de trading, qui comprend les plateformes populaires metatrader4 et 5, ainsi que ctrader. un autre avantage est la tarification concurrentielle du courtier, avec des écarts serrés et des frais de commission peu élevés.

cependant, il y a quelques inconvénients potentiels à considérer. l'un est que Pepperstone Le service client de peut parfois être lent à répondre, ce qui peut être frustrant pour les commerçants qui ont besoin d'une assistance rapide. De plus, le courtier propose des ressources éducatives et des outils de recherche limités.

il convient de noter que bien qu'il y ait des inconvénients associés à Pepperstone , le consensus général est qu'il s'agit d'un courtier réputé et fiable avec des prix compétitifs et des plateformes de trading avancées.

est Pepperstone coffre-fort ou arnaque?

Pepperstoneestun courtier réglementé, autorisée et réglementée par la commission australienne des valeurs mobilières et des investissements (asic), la Financial Conduct Authority (fca) au royaume-uni, etc. Pepperstone est considéré comme un courtier légitime et fiable dans l'industrie.

Comment êtes-vous protégé ?

Pepperstonea mis en place un certain nombre de mesures pour assurer la sécurité et la protection des fonds et des renseignements personnels de ses clients.

Plus de détails peuvent être trouvés dans le tableau ci-dessous:

notre conclusion sur Pepperstone fiabilité:

global, Pepperstone utilise des mesures de sécurité avancées pour protéger les informations personnelles et financières de ses clients. l'engagement du courtier envers la transparence et la satisfaction du client en font un choix digne de confiance pour les commerçants.

Instruments de marché

Pepperstoneoffre plus de 1 200 instruments de trading dans plusieurs classes d'actifs, notamment :

Forex: Paires de devises majeures, mineures et exotiques, y compris USD/EUR, AUD/USD, EUR/GBP, et plus encore.

Actions: Négociation d'actions mondiales populaires, notamment Apple, Amazon, Google, etc.

Indices: CFD sur indices mondiaux, y compris S&P 500, FTSE 100, Nikkei 225, et plus.

Marchandises: CFD sur l'or, l'argent, le pétrole et d'autres matières premières populaires.

Crypto-monnaies: Trading de crypto-monnaies populaires, notamment Bitcoin, Ethereum, Litecoin, etc.

Notez que les instruments spécifiques disponibles pour le trading peuvent varier en fonction du type de compte et de la région du client.

Comptes

Pepperstonepropose quatre types de comptes à ses clients :

• Compte standard: Ce type de compte convientpour les débutantscomme il apas de commission et offre des spreads variables à partir de 1 pip. Le dépôt minimum requis est de 200 $.

• Compte Razor 0.0: Ce type de compte est conçupour les commerçants expérimentés qui préfèrent les spreads faibles et sont prêts à payer une commission. Le dépôt minimum requis est de 200 $, et il offre spreads variables à partir de 0,0 pips avec une commission de 3,50 $ par lot tradé.

• Compte sans swap: Ce type de compte est conçupour les commerçants qui respectent les lois de la charia et ne veulent pas gagner ou payer d'intérêts sur les positions au jour le jour. Il apas de commission et offre des spreads variables à partir de 1 pip. Le dépôt minimum requis est également de 200 $.

• Compte démo: Ce type de compte estdisponible pendant 30 jours, en particulier pour que les commerçants mettent en pratique leurs compétences et leurs stratégies de négociation. Il offre aux commerçantsdes fonds virtuels pour négocier et accéder aux données de marché en temps réel, leur permettant de simuler les conditions de trading sans risquer de l'argent réel. C'est un outil utile pour les débutants pour se familiariser avec la plateforme de trading et pour les traders expérimentés pour tester de nouvelles stratégies ou de nouveaux instruments.

Effet de levier

concernant les commerçants européens et ceux dont les comptes sont enregistrés auprès Pepperstone uk, la loi européenne esma a récemment réduit l'effet de levier maximum autorisé pour des raisons de sécurité.

Sur les instruments Forex, l'effet de levier maximum autorisépour les clients européens est de 1h30. cependant, les niveaux d'endettement dépendent des lois de l'entité, telles que les offres internationales. Pepperstone continue d'offrireffet de levier de 1:500 pour les clients professionnelssur chaque actif.

Néanmoins, assurez-vous d'avoir une compréhension approfondie de l'effet de levier et de la façon de l'utiliser intelligemment, car une augmentation de la taille de votre trading peut avoir un impact majeur sur vos gains ou pertes potentiels.

Écarts et commissions

le spread eur/usd offert par Pepperstone varie selon le type de compte et les conditions du marché. les frais de commission varient également en fonction du type de compte et de la plateforme de trading.

Pour leCompte Razor 0.0, qui est conçu pour les commerçants avancés et utilise la tarification ECN, lele spread moyen pour l'EUR/USD est d'environ 0,12 pips avec une commission de 3,5 $ par lot.

Pour le Compte standard, lele spread moyen pour l'EUR/USD est d'environ 1,1 pips sans aucune commission. Il est important de noter que les écarts peuvent varier en fonction des conditions du marché telles que la volatilité et la liquidité.

il est important de noter que les chiffres ci-dessus sont susceptibles de changer en fonction des conditions du marché et d'autres facteurs, et les traders doivent toujours vérifier les derniers spreads et frais de commission sur Pepperstone le site Web de.

Vous trouverez ci-dessous un tableau comparatif des spreads et des commissions facturés par différents courtiers :

Remarque : Les spreads et les commissions sont basés sur le type de compte standard de chaque courtier et peuvent varier en fonction du type de compte, de la plateforme de trading et des conditions du marché.

Plateformes de négociation

Pepperstonefournit tradingview, metatrader5, metatrader4 et ctrader. les commerçants peuvent utiliser le type de compte rasoir ou standard sur n'importe quelle plate-forme.

• MetaTrader4 (MT4): La plateforme de trading forex la plus populaire au monde, avec des graphiques avancés, des capacités de trading automatisées et une vaste bibliothèque d'indicateurs et de modules complémentaires.

• MetaTrader5 (MT5): Une version plus avancée de la plate-forme MT4, avec des fonctionnalités et des capacités supplémentaires, telles que des types de commande plus avancés et un calendrier économique.

• cTrader: Une plate-forme puissante et conviviale avec des graphiques avancés, un trading en un clic et une gamme de types d'ordres avancés.

global, Pepperstone Les plateformes de trading de sont très appréciées pour leur rapidité, leur fiabilité et leur facilité d'utilisation, et conviennent aux traders débutants et avancés.

Voir le tableau de comparaison des plateformes de trading ci-dessous :

Remarque : Ce tableau n'est pas exhaustif et d'autres plateformes de trading peuvent être disponibles pour chaque courtier.

Dépôts et retraits

Pepperstonepropose diverses méthodes de dépôt et de retrait à ses clients, notamment :Visa/Mastercard, POLi, virement bancaire, BPay, PayPal, Neteller, Skrill et Union Pay. il est important de noter que certaines méthodes de dépôt et de retrait peuvent ne pas être disponibles dans certains pays. les clients doivent vérifier avec Pepperstone pour les détails spécifiques et les exigences de leur région.

Pepperstonene facture aucun frais de dépôt ou de retrait. Cependant, des frais peuvent être facturés par le fournisseur de paiement.

Les formulaires de retrait reçus après 21h00 (GMT) seront traités le jour suivant. Si ceux-ci sont reçus avant 07h00 (AEST), ils seront traités le même jour. Les retraits effectués par virement bancaire prennent généralement 3 à 5 jours ouvrables pour arriver sur votre compte.

Exigence de dépôt minimum

PepperstoneL'exigence de dépôt minimum dépend du type de compte que vous choisissez. pour lecompte standard, le dépôt minimum est de 200 $(ou l'équivalent dans une autre devise), tandis quepour le compte Razor 0.0, le dépôt minimum est de 20 $0 (ou équivalent dans une autre devise)pour les utilisateurs qui choisissent de déposer par carte de débit ou PayPal, et 1 000 $ (ou équivalent dans une autre devise) pour les utilisateurs qui choisissent de déposer par virement bancaire. Il convient de noter que différentes méthodes de financement peuvent avoir des exigences de dépôt minimum différentes.

Pepperstonedépôt minimum vs autres courtiers

Pepperstoneretrait d'argent

pour initier un retrait, connectez-vous à votre Pepperstone compte et accédez à la section "retraits". sélectionnez votre méthode de retrait préférée, entrez le montant que vous souhaitez retirer et suivez les instructions fournies.

Frais

Pepperstonefacture divers types de frais, notamment les spreads, les commissions et les frais de swap. nous avons déjà mentionné les spreads et les commissions. on parle maintenant d'autres frais.

• Frais de swap: Pepperstone facture des frais de swap pour détenir des positions du jour au lendemain. les frais de swap peuvent être un crédit ou un débiten fonction de l'instrument tradé et de la direction de la position.

• Frais d'inactivité: Pepperstonene facture aucun frais d'inactivité.

Voir le tableau comparatif des frais ci-dessous :

Veuillez noter que les frais indiqués dans ce tableau sont susceptibles de changer et peuvent varier en fonction de facteurs tels que le type de compte, le mode de paiement et l'emplacement. Il est important de vérifier directement auprès du courtier pour obtenir les informations les plus récentes et les plus précises sur les frais.

Service Clients

Pepperstoneoffre un support client via téléphone, e-mail et chat en direct 24h/24 et 5j/7. Ils disposent également d'une gamme complèteFoire aux questionssur leur site Web qui aborde un large éventail de sujets. Vous pouvez également les suivre sur certainsles réseaux sociaux tels que Twitter et Facebook.

global, Pepperstone Le service client de est considéré comme fiable et réactif, avec diverses options disponibles pour que les commerçants demandent de l'aide.

Remarque : Ces avantages et inconvénients sont basés sur des commentaires généraux et peuvent ne pas être représentatifs de l'expérience de chaque individu.

Éducation

Pepperstoneoffre une variété de ressources éducatives pour aider les commerçants à améliorer leurs compétences et leurs connaissances. voici quelques-unes des offres éducatives proposées par Pepperstone :

Guides commerciaux: Pepperstone propose un guide de trading complet qui couvre divers sujets tels que la psychologie du trading, l'analyse technique et la gestion des risques.

Webinaires: Pepperstone organise régulièrement des webinaires en direct qui couvrent divers sujets de trading, notamment l'analyse de marché, les stratégies de trading et la gestion des risques.

Tutoriels vidéos: Pepperstone propose une collection de didacticiels vidéo couvrant divers sujets de trading tels que les procédures pas à pas de plateforme, les techniques de création de graphiques et la gestion des risques.

global, Pepperstone offre une suite éducative robuste qui peut profiter à la fois aux commerçants débutants et expérimentés.

Conclusion

en conclusion, Pepperstone est un courtier bien établi avec une solide réputation et une large gamme d'instruments et de plateformes de trading. ils offrent des prix compétitifs avec des spreads et des commissions faibles et une gamme de types de comptes adaptés aux différents commerçants. leur support client est disponible 24h/24 et 5j/7 et ils offrent une gamme de ressources éducatives pour les commerçants de tous niveaux. global, Pepperstone est un courtier fiable et réputé pour les commerçants à la recherche d'un courtier avec une présence mondiale et un large éventail d'options de négociation.

Foire aux questions (FAQ)

Qu'est-ce que HFM？

HFM, un nom commercial de HF Markets Group, fondé en 2010, est un courtier financier qui propose des services de trading en ligne aux clients individuels et institutionnels. HFM a son siège à Chypre mais possède plusieurs bureaux dans le monde entier à Dubaï, en Afrique du Sud, et des entités offshore à Saint-Vincent-et-les-Grenadines, chacun relevant des autorités de régulation respectives.

Dans l'article suivant, nous analyserons les caractéristiques de ce courtier dans toutes ses dimensions, en vous fournissant des informations faciles et bien organisées. Si cela vous intéresse, continuez à lire.

Quel type de courtier est HFM？

HFM est un courtier Market Making (MM), ce qui signifie qu'il agit en tant que contrepartie de ses clients dans les opérations de trading. Autrement dit, au lieu de se connecter directement au marché, HFM agit en tant qu'intermédiaire et prend la position opposée à celle de ses clients. Ainsi, il peut offrir une exécution des ordres plus rapide, des spreads plus serrés et une plus grande flexibilité en termes d'effet de levier proposé.

Cependant, cela signifie également que HFM a un certain conflit d'intérêts avec ses clients, car ses bénéfices proviennent de la différence entre le prix d'achat et le prix de vente des actifs, ce qui pourrait les amener à prendre des décisions qui ne sont pas nécessairement dans le meilleur intérêt de leurs clients. Il est important que les traders soient conscients de cette dynamique lorsqu'ils tradent avec HFM ou tout autre courtier MM.

Avantages et inconvénients

Avantages :

• HFM est une entreprise bien réglementée par diverses autorités réputées, offrant un niveau élevé de sécurité pour les fonds des traders et les informations personnelles.

• La société propose une large gamme d'instruments de trading, y compris des paires de devises, des cryptomonnaies, des matières premières et des actions, avec plus de 3500 instruments parmi lesquels choisir.

• Il existe plusieurs types de comptes disponibles, notamment Premium, Pro, Zero et Cent, qui répondent aux différents besoins des traders.

• HFM propose des ressources éducatives riches telles que des webinaires, des tutoriels vidéo et des analyses quotidiennes, fournissant des informations précieuses aux traders.

• La société propose plusieurs plateformes de trading, notamment MetaTrader4, MetaTrader5 et leur plateforme propriétaire HFM, offrant aux traders un large choix d'options.

• HFM propose différents canaux de communication avec les clients, notamment par e-mail, téléphone et chat en direct.

Inconvénients :

• L'effet de levier maximal proposé par HFM est jusqu'à 1:2000, ce qui peut être risqué pour les traders inexpérimentés.

• HFM ne fournit pas de services aux résidents des États-Unis, du Canada, du Soudan, de la Syrie, de la Corée du Nord, de l'Iran, de l'Irak, de Maurice, du Myanmar, du Yémen, de l'Afghanistan, de Vanuatu et des pays de l'EEE.

Est-ce que HFM est sûr ou une arnaque ?

• HF Markets (Europe) Ltd est réglementée par la Commission des valeurs mobilières et des changes de Chypre - CySEC, avec le numéro de licence réglementaire 183/12, et réglementée par la CNMV sous le numéro de licence 3427

• HF Markets (UK) Limited, son entité au Royaume-Uni, est réglementée par l'Autorité de conduite financière - FCA au Royaume-Uni (numéro de licence 801701)

• HF Markets (DIFC) Limited, l'entité de Dubaï, est réglementée par l'Autorité des services financiers de Dubaï - DFSA (numéro de licence F004885)

• HF Markets (Seychelles) Ltd, autorisée et réglementée offshore par la Seychelles Financial Services Authority (FSA), avec le numéro de licence réglementaire SD015

HFA semble être un acteur sérieux en ce qui concerne la mise en place de mesures de protection pour ses clients. Ils fournissent une assurance leader sur le marché, se positionnant comme un leader de l'industrie en matière de sécurité financière.

En plus de cela, ils tiennent leurs comptes auprès de grandes banques et veillent à la ségrégation des fonds des clients pour une sécurité accrue. Ils offrent également une protection contre les soldes négatifs, aidant les traders à éviter de devoir plus qu'ils n'ont investi.

En plus de ces mesures, HFA met en place des stratégies de gestion des risques solides pour protéger davantage les actifs de leurs clients. Cela témoigne de leur engagement à fournir un environnement de trading sécurisé et fiable pour leurs utilisateurs.

Instruments de marché

HFM propose une gamme diversifiée de plus de 3500 instruments dans différentes classes d'actifs, y compris forex, matières premières, métaux, obligations, énergies, ETF, indices, cryptos et actions. Cette offre étendue offre aux traders un large éventail d'opportunités d'investissement et la possibilité de diversifier leur portefeuille. Les traders peuvent accéder à plusieurs classes d'actifs sur une seule plateforme, ce qui facilite et efficace le trading sur différents marchés.

Cependant, avec un si grand nombre d'instruments disponibles, cela peut être accablant pour les traders débutants et peut nécessiter une connaissance plus approfondie de plusieurs classes d'actifs et de leurs facteurs sous-jacents pour créer des stratégies de trading efficaces. De plus, certains instruments peuvent avoir une faible liquidité ou une forte volatilité, ce qui entraîne des risques plus élevés, et certains instruments peuvent avoir des spreads ou des commissions élevés, ce qui augmente les coûts de trading.

Types de compte

HFM propose en effet une gamme de comptes adaptés à différents styles et niveaux de trading. Ils offrent la possibilité de choisir parmi les comptes Premium, Pro, Zero et Cent, qui conviennent aussi bien aux traders novices qu'aux traders expérimentés.

Le compte Pro nécessite un dépôt initial de $/€100/₦50,000/¥13,000 pour commencer. Fait intéressant, HFM n'impose pas d'exigence de dépôt minimum pour ses comptes Premium, Zero et Cent, ce qui en fait des options très accessibles.

En plus de cela, ils proposent également des comptes de démonstration gratuits, permettant aux traders potentiels de tester leur plateforme et de développer leurs stratégies de trading avant de s'engager avec de l'argent réel.

Comment ouvrir un compte ?

L'ouverture d'un compte chez HFM implique généralement quelques étapes standard :

Étape 1 : Rendez-vous sur le site web de HFM et cliquez sur le bouton "S'inscrire".

Étape 2 : Remplissez le formulaire d'inscription avec vos informations personnelles telles que le pays de résidence, l'adresse e-mail et le mot de passe.

Étape 3 : Une fois que vous avez rempli le formulaire d'inscription, vous devrez soumettre certains documents pour vérifier votre identité et votre adresse. Cela implique généralement de télécharger une copie de votre passeport ou de votre carte d'identité nationale pour l'identification, ainsi qu'une facture de services publics ou un relevé bancaire pour justifier votre adresse.

Étape 4 : Après la vérification de votre identité, vous pouvez choisir votre type de compte. HFM propose des comptes Premium, Pro, Zero et Cent. Le compte Pro nécessite un dépôt initial minimum de $/€100/₦50,000/¥13,000, tandis que les trois autres types de comptes n'ont pas d'exigence de dépôt minimum.

Étape 5 : Une fois que vous avez sélectionné votre type de compte, vous pouvez effectuer le dépôt nécessaire en utilisant votre méthode de paiement préférée.

Étape 6 : Après confirmation de votre dépôt, votre compte devrait être configuré et prêt à être utilisé pour le trading.

N'oubliez pas que HFM propose également un compte de démonstration pour pratiquer les stratégies de trading sans risquer d'argent réel. Il est recommandé de commencer par là si vous êtes nouveau dans le trading ou sur cette plateforme.

Effet de levier

HFM propose un effet de levier maximal allant jusqu'à 1:2000, ce qui peut être une caractéristique attrayante pour les traders cherchant à maximiser leurs profits potentiels avec un investissement plus petit. Cet effet de levier élevé offre également une plus grande exposition au marché et des opportunités de trading, permettant aux traders de profiter des mouvements de prix sur différents marchés.

Cependant, il est important de noter que l'effet de levier élevé comporte également des risques élevés et des pertes potentielles. Les traders doivent exercer une gestion des risques appropriée et faire preuve de discipline pour éviter les appels de marge et la liquidation des comptes. Bien que cette fonctionnalité puisse attirer les traders expérimentés, elle peut ne pas convenir à tous, en particulier aux débutants ou à ceux disposant d'un capital limité.

Dans l'ensemble, l'effet de levier maximal proposé par HFM peut être un outil précieux pour les traders, mais il doit être utilisé de manière responsable et prudente.

Spreads & Commissions

HFM répond aux différentes préférences de trading avec des spreads variables selon ses types de compte.

Les comptes Premium et Cent offrent des spreads à partir de 1,2 pips. Le compte Pro a des spreads encore plus bas à partir de 0,5 pips. Le plus polyvalent est le compte Zero, qui propose des spreads à partir de zéro pip sur le trading forex et l'or, offrant un point d'entrée pour un trading rentable.

Cependant, les informations spécifiques sur les commissions de trading ne sont pas divulguées directement. Vous devrez peut-être contacter leur service client ou vérifier attentivement leur site web pour plus de détails à ce sujet.

Plateformes de trading

HFM propose plusieurs plateformes de trading, notamment les populaires plateformes MetaTrader4 et MetaTrader5 ainsi que leur application mobile HFM propriétaire.

Les plateformes MetaTrader4 et MetaTrader5 sont largement utilisées dans l'industrie et offrent aux traders un accès à une large gamme d'outils de trading et d'indicateurs.

L'application mobile HFM est relativement nouvelle mais dispose d'une interface utilisateur intuitive et de fonctionnalités avancées de graphiques. Cependant, elle peut avoir des options de personnalisation limitées et une sélection limitée de plugins et d'extensions tiers.

Certains traders peuvent trouver les plateformes trop complexes à utiliser, mais dans l'ensemble, la dimension de la plateforme de HFM offre une bonne variété d'options pour les traders de tous niveaux.

Dépôts et retraits

HFM propose en effet une variété d'options pour rendre les processus de dépôt et de retrait simples et flexibles pour ses clients. Ils acceptent les virements bancaires, les principales cartes de crédit/débit (Visa et MasterCard), ainsi que plusieurs méthodes de paiement électroniques telles que les crypto-monnaies, Fasapay, Neteller, PayRedeem, Skrill et Bitpay.

Le dépôt minimum ou la limite de retrait est assez bas, fixé à 5 $ pour la plupart des méthodes de paiement, ce qui le rend pratique pour les traders de toutes tailles.

Dépôt minimum HFM par rapport à d'autres courtiers

Ils garantissent également la rentabilité en ne facturant pas la plupart des dépôts et retraits. Les délais de traitement des transactions peuvent varier en fonction de la méthode choisie. Importamment, ils ont mis en place un système où les retraits soumis avant 10h00 heure du serveur sont traités le même jour ouvrable entre 7h00 et 17h00.

Plus de détails peuvent être trouvés dans les captures d'écran ci-dessous.

Éducation

HFM s'engage profondément dans l'éducation des traders et propose une gamme complète de ressources éducatives pour les traders de tous niveaux. Ils proposent des cours de trading approfondis qui couvrent un large éventail de sujets, dans le but d'améliorer les connaissances et les compétences de trading des traders.

Leur portefeuille de ressources éducatives comprend également des vidéos captivantes qui expliquent des concepts de trading complexes de manière facile à comprendre.

Ils organisent des webinaires et des séminaires (à venir), offrant aux traders novices et expérimentés l'opportunité d'apprendre directement auprès d'experts de l'industrie.

De plus, HFM propose des podcasts instructifs qui abordent divers sujets de trading.

Ces offres éducatives sont conçues pour aider les traders à mieux comprendre les marchés et à prendre des décisions de trading éclairées.

Service client

HFM propose plusieurs moyens de support client pour s'assurer que toutes les demandes et préoccupations des clients sont prises en compte. La fonction de chat en direct sur leur plateforme permet une assistance en temps réel, ainsi qu'un formulaire de contact pour des demandes plus détaillées.

Ils peuvent également être contactés via leur numéro de téléphone : +44-2030978571 ou par e-mail à support@hfm.com.

Pour ceux qui préfèrent les interactions sur les réseaux sociaux, ils sont présents sur Facebook, Twitter, Telegram, Instagram, YouTube et LinkedIn où ils publient régulièrement des mises à jour et les utilisateurs peuvent interagir avec eux.

Enfin, pour les questions courantes, leur section FAQ pourrait être utile car elle couvre un large éventail de questions générales.

Foire aux questions (FAQ)

Avertissement sur les risques

Le trading en ligne comporte des risques importants et vous pouvez perdre tout votre capital investi. Il ne convient pas à tous les traders ou investisseurs. Veuillez vous assurer de bien comprendre les risques encourus et notez que les informations fournies dans cette revue peuvent être modifiées en raison de la mise à jour constante des services et des politiques de l'entreprise.

De plus, la date à laquelle cette revue a été générée peut également être un facteur important à prendre en compte, car les informations peuvent avoir changé depuis lors. Par conséquent, il est conseillé aux lecteurs de toujours vérifier les informations mises à jour directement auprès de l'entreprise avant de prendre toute décision ou d'entreprendre toute action. La responsabilité de l'utilisation des informations fournies dans cette revue incombe uniquement au lecteur.