简体中文
繁體中文
English
Pусский
日本語
ภาษาไทย
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
Español
हिन्दी
Filippiiniläinen
Français
Deutsch
Português
Türkçe
한국어
العربية
اردو
vantage , Swiss Markets Comparação da corretora
Você quer saber qual é a melhor corretora entre vantage e Swiss Markets ?
Na tabela abaixo, você pode comparar as características entre vantage e Swiss Markets para determinar o melhor ajuste às suas necessidades.
- Avaliação
- Informação básica
- Ambiente
- Informação de conta
- Informação relevante
- Exposição relevante
- Avaliação
- Informação básica
- Ambiente
- Informação de conta
- Informação relevante
- Exposição relevante
- Custo médio de transação (USD/Lot)
- Custo médio de pernoite (USD/Lot)
EURUSD:-0.6
EURUSD:-28.3
EURUSD:2.2
XAUUSD:18.03
EURUSD: -5.9 ~ 2.56
XAUUSD: -80.54 ~ 33.47
--
--
Qual corretora é mais confiável?
Você pode determinar a confiabilidade e a credibilidade de uma corretora verificando quatro fatores:
1.Introdução à corretora de Forex。
2.Os custos e despesas de transação de vantage-fx, swiss-markets são mais baixos?
3.Qual corretora é mais segura?
4.Qual corretora oferece a melhor plataforma de negociação?
Com base nesses quatro fatores, podemos comparar qual é confiável. Separamos os motivos da seguinte forma:
Introdução à corretora de Forex
vantage-fx
| Resumo da Análise Rápida da Vantage | |
| Fundação | 2009 |
| Sede | Sydney, Austrália |
| Regulamentação | ASIC, FCA, CIMA/VFSC (Offshore), FSCA (Registro Geral) |
| Instrumentos de Mercado | 1.000+ CFDs sobre forex, índices, metais preciosos, commodities agrícolas, energia, ETFs, CFDs sobre ações, títulos |
| Conta Demo | ✅(fundo virtual de $100.000) |
| Account Type | Pro ECN, Raw ECN, Standard, Cent, Premium, Sem Swap |
| Depósito Mínimo | $50 |
| Alavancagem | Até 500:1 |
| Spread | A partir de 0,0 pips |
| Plataformas de Negociação | Vantage App, MT4/5, TradingView, ProTrader |
| Negociação por Cópia | ✅ |
| Métodos de Pagamento | Visa, MasterCard, Apple Pay, Google Pay, PayPal, Neteller, Skrill, Fasapay, Perfect Money, JCB, bitwallet, Sticpay, India UPI, Transferência Bancária, ETF Internacional, Transferência Rápida Doméstica (Somente na Austrália), Astropay, Transferência entre Corretoras |
| Suporte ao Cliente | chat ao vivo 24/7, formulário de contato, Central de Ajuda |
| E-mail: support@vantagemarkets.com | |
| Restrições Regionais | Canadá, China, Romênia, Singapura, os Estados Unidos e jurisdições nas listas de sanções do FATF e da UE/ONU |
Informações da Vantage
A Vantage é uma corretora multiativos de CFD globalmente reconhecida, com 17 anos de experiência no setor, atendendo clientes em 172 países. A empresa foi fundada em 2009 e tem sede na Austrália, com escritórios adicionais no Reino Unido, nas Ilhas Cayman e na China. A Vantage oferece CFDs sobre forex, índices, metais preciosos, commodities suaves, energia, ações, títulos, ETFs e criptomoedas por meio de várias plataformas, incluindo MetaTrader 4 e MetaTrader 5, além de fornecer recursos educacionais abrangentes.

Prós e Contras
| Prós | Contras |
| • Uma extensa gama de instrumentos de negociação | • Licença offshore CIMA e VFSC |
| • Baixo requisito de depósito mínimo | • Licença geral registrada da FSCA |
| • Plataformas de negociação fáceis de usar | • Restrições regionais |
| • Regulamentada por múltiplas autoridades de alto nível | |
| • Proteção contra saldo negativo para clientes | |
| • Contas demo | |
| • Spreads apertados | |
| • Suporte ao cliente 24/7 |
A Vantage é legítima?
Sim, a Vantage opera sob um forte quadro regulatório e possui cinco entidades regulamentadas em diferentes jurisdições.
| Regulamentado em | Autoridade Reguladora | Entidade Regulamentada | Tipo de Licença | Número de Licença | Estado Atual |
![]() | ASIC | VANTAGE GLOBAL PRIME PTY LTD | Formação de Mercado (MM) | 428901 | Regulamentado |
![]() | FCA | Vantage Global Prime LLP | Processamento Direto (STP) | 590299 | Regulamentado |
![]() | CIMA | Vantage International Group Limited | Processamento Direto (STP) | 1383491 | Regulamentado Offshore |
![]() | FSCA | VANTAGE MARKETS (PTY) LTD | Serviço Financeiro Corporativo | 51268 | Registro Geral |
![]() | VFSC | Vantage Global Limited | Licença de Forex de Varejo | 700271 | Regulado Offshore |
Instrumentos de Mercado
Vantage oferece acesso a 1,000+ CFDs sobre forex, índices, metais preciosos, commodities suaves, energia, ETFs, CFDs de ações e títulos.
| Ativos Negociáveis | Suportados |
| Forex | ✔ |
| Índices | ✔ |
| Metais Preciosos | ✔ |
| Commodities Suaves | ✔ |
| Energia | ✔ |
| ETFs | ✔ |
| CFDs de Ações | ✔ |
| Títulos | ✔ |
| Criptomoedas | ❌ |
| Opções | ❌ |
| Futuros | ❌ |

Tipo de Conta/Taxas
A Vantage tem seis diferentes Opções de conta disponíveis, que se adaptam a vários requisitos de negociação: Pro ECN, Raw ECN, Standard, Cent, Premium e Swap free.
| Tipo de Conta | ECN Bruto | Padrão | ECN Pro | Cent | Premium | Sem swap |
| Depósito Mínimo | $50 | $10,000 | $50 | / | ||
| Spread | A partir de 0.0 pips | A partir de 1.1 pips | A partir de 0.0 pips | |||
| Comissão | A partir de $3 | A partir de $0 | A partir de $1.5 | A partir de $0 - $3 | ||
| Adequado para | Traders experientes | Traders novatos | Traders profissionais | Qualquer nível | Traders experientes | Qualquer nível |


Alavancagem
Vantage oferece o maior Alavancagem de negociação de até 500:1, uma oferta generosa, ideal para profissionais e Scalpers. Se você negocia na Conta premium, você pode até aproveitar Alavancagem até 2000:1. No entanto, os traders inexperientes são aconselhados a não utilizar um nível de Alavancagem tão alto em caso de elevadas perdas de fundos.
Spreads & Comissões
Quando se trata da parte central do spread de negociação forex, ele varia dependendo do tipo de conta.
| Tipo de Conta | Padrão | ECN Bruto | ECN Profissional |
| Spread de EUR/USD | A partir de 1.4 pips | A partir de 0.0 pips | |
| Spread de GBP/USD | A partir de 1.6 pips | A partir de 0.5 pips | |
| Spread de AUD/USD | A partir de 1.4 pips | A partir de 0.3 pips | |
| Spread de USD/JPY | A partir de 1.5 pips | A partir de 0.4 pips | |
| Comissão | A partir de $0 | A partir de $3 | A partir de $1.5 |
O spread de EUR/USD na conta STP padrão começa a partir de 1.4 pips sem comissões adicionais.
Os Spread de EUR/USD nas contas Raw e Pro ECN começam a partir de 0,0 pips, mas com comissões adicionais exigidas, a partir de $3 por lote por lado e a partir de $1.5 por lote por lado, respectivamente.

Plataformas de Negociação
Quando se trata de plataforma de negociação, a Vantage oferece várias opções flexíveis de plataforma de negociação, incluindo Vantage App, MT5, MT4, TradingView e ProTrader. Também suporta negociação por cópia e negociação demo.
| Plataforma de Negociação | Suportado |
| Vantage App | ✔ |
| MetaTrader 4 | ✔ |
| MetaTrader 5 | ✔ |
| Tradingview | ✔ |
| ProTrader | ✔ |
| cTrader | ❌ |
| Negociação por Cópia | ✔ |
| Negociação Demo | ✔ |

Depósitos e Levantamentos
A Vantage oferece várias opções de pagamento flexíveis, incluindo Visa, MasterCard, Apple Pay, Google Pay, PayPal, Neteller, Skrill, Fasapay, Perfect Money, JCB, bitwallet, Sticpay, UPI da Índia, Transferência Bancária, ETF Internacional, Transferência Rápida Doméstica (somente Austrália), Astropay e Transferência entre Corretoras.
Encontre informações detalhadas na tabela abaixo:
| Método de Pagamento | Moedas Disponíveis | Taxa de Depósito | Tempo de Depósito |
| Cartão de Crédito/Débito (Visa/MasterCard) | AUD, USD, GBP, EUR, SGD, JPY, NZD, CAD, PLN | ❌ | Instantâneo |
| Apple Pay/Google Pay | USD, GBP, CAD, AUD, EUR, SGD, NZD, HKD, JPY | ||
| PayPal | AUD, USD, GBP, EUR | Dentro de 24 horas úteis | |
| Neteller | AUD, USD, GBP, EUR, SGD | ✔ | Instantâneo |
| Skrill | USD, EUR, GBP, CAD | Dentro de 24 horas úteis | |
| Fasapay | USD | ❌❌ | Instantâneo |
| Perfect Money | EUR, USD | Dentro de 24 horas úteis | |
| JCB | JPY | Instantâneo | |
| bitwallet | JPY, EUR, USD | Dentro de 24 horas úteis | |
| Sticpay | USD, GBP, CAD, AUD, EUR, SGD, NZD, HKD, JPY | ||
| Índia UPI | USD, INR | ||
| Transferência Bancária | USD | ||
| ETF Internacional | AUD, USD, GBP, EUR, SGD, JPY, NZD, CAD, PLN | 2-5 dias úteis | |
| Transferência Doméstica Rápida (Somente Austrália) | AUD | Até algumas horas, durante o horário comercial AEST | |
| Astropay | USD + a maioria das moedas locais | Instantâneo | |
| Transferência de Corretor para Corretor | AUD, USD, GBP, EUR, SGD, JPY, NZD, CAD | 3-5 dias úteis |




Educação & Ferramentas
A área educacional é onde a Vantage realmente se destaca. Ela oferece uma variedade de ferramentas analíticas, incluindo calendário econômico, análise de mercado, sentimento do cliente, servidor virtual privado forex e sinais de negociação, além de artigos, cursos, e-books, terminologia, ao vivo e o seu distinto The Vantage View, para ajudar seus clientes a se tornarem melhores operadores.
| Conteúdos Educacionais | Suportado |
| Artigos | ✔ |
| Cursos | ✔ |
| e-books | ✔ |
| Terminologia | ✔ |
| Ao Vivo | ✔ |
| The Vantage View | ✔ |
| Calendário Econômico | ✔ |
| Análise de Mercado | ✔ |
| Sentimento do Cliente | ✔ |
| VPS Forex | ✔ |
| Sinais de Negociação | ✔ |

Conclusão
Para resumir, parece que a Vantage é uma excelente escolha que funciona bem tanto para profissionais experientes quanto para novatos. Os recursos notáveis incluem uma forte estrutura regulatória, conteúdo educacional de alta qualidade e ofertas promocionais atraentes. No entanto, há operadores que acreditam que ela tem spreads mais altos na conta Standard em comparação com outros corretores. Não importa quais corretoras você escolha, permaneça vigilante, porque a negociação online não é isenta de riscos.
Perguntas Frequentes (FAQs)
A Vantage é regulamentada?
Sim. É regulamentada pela ASIC, pela FCA, pela CIMA/VFSC (Offshore) e pela FSCA (Registro Geral).
Na Vantage, existem restrições regionais para operadores?
Sim. Ela não oferece serviços a residentes de determinadas jurisdições, como Canadá, China, Romênia, Singapura, os Estados Unidos e jurisdições nas listas de sanções da FATF e da UE/ONU.
A Vantage oferece MT4 e MT5 padrão do setor?
Sim. Ela suporta MT4 e MT5, bem como o Vantage App e o ProTrader.
A Vantage é uma boa corretora para iniciantes?
Sim. A Vantage é uma boa escolha para iniciantes. Ela é bem regulamentada e oferece contas demo sem risco com até US$ 100.000 em crédito virtual.
Aviso de Risco
A negociação online envolve riscos significativos, e você pode perder todo o capital investido. Ela não é adequada para todos os operadores ou investidores. Por favor, certifique-se de que entende os riscos envolvidos e observe que as informações contidas neste artigo são apenas para fins de informação geral.
swiss-markets
| Swiss Marketsresumo da revisão | |
| Fundado | 2016 |
| nome da empresa | BDS Swiss Markets Global Services Ltd |
| País/região registrado | Maurício |
| Regulamento | CYSEC (regulamentado) |
| Instrumentos de negociação | Forex, metais, energia, commodities e índices |
| Conta de demonstração | Disponível |
| Conta sem swap | Disponível |
| Plataforma de negociação | MT4 |
| Depósito Mínimo | US$ 200 |
| Suporte ao cliente | Telefone: +44 (20) 36709704; +49 3021446981; +34 (91) 0756974; +357 25262934; E-mail: support@swissmarkets.com; Mensagens on-line |
o que é Swiss Markets ?
Swiss Markets, uma subsidiária da BDS Swiss Markets Global Services Ltd , é uma corretora on-line de Forex e CFD que está em operação desde 2016. Ela fornece aos investidores vários ativos de negociação, incluindo Forex, metais, energia, commodities e índices. a empresa está registrada nas Maurícias e é regulamentada pela Comissão de Valores Mobiliários e Câmbio de Chipre (cysec).
apesar de ser uma entidade regulamentada, Swiss Markets foi identificado em uma lista de sites bloqueados emitida pelo Ministério do Comércio da Indonésia, em 2 de fevereiro de 2022, citando negociação não autorizada de futuros de commodities. esta é uma bandeira vermelha significativa para potenciais investidores que consideram usar sua plataforma.

Prós e contras
| Prós | Contras |
|
|
|
|
|
|
|
Prós:
Isso é regulamentado pela Comissão de Valores Mobiliários de Chipre (CYSEC), garantindo que ele cumpra padrões regulatórios rígidos.
Oferece spreads e comissões atraentes, o que pode ajudar os traders a manter baixos os seus custos de negociação.
Apoia o popular Plataforma de negociação MT4, que fornece ferramentas avançadas de gráficos, negociação automatizada por meio de Expert Advisors (EAs) e um ambiente de negociação seguro.
Ele fornece vários métodos para depósitos e retiradas, oferecendo flexibilidade e comodidade aos clientes.
Contras:
Isto foi marcado na lista de avisos do WikiFx, o que pode suscitar preocupações sobre a sua credibilidade e fiabilidade. É sempre importante que os traders façam a devida diligência ao escolher uma corretora.
é Swiss Markets seguro ou fraude?
Swiss Markets é regulamentado pela Comissão de Valores Mobiliários de Chipre (CYSEC), o que geralmente oferece um certo grau de garantia de que aderem a padrões regulatórios específicos para negociação justa e transparência do cliente. no entanto, apesar do status de regulamentação, Swiss Markets foram sinalizados devido à sua presença em uma lista de avisos emitida pela wikifx, uma plataforma que fornece informações sobre serviços de corretores e muito mais.

Swiss Marketsfaz parte de uma lista de corretores que foram sinalizados como potencialmente perigosos por uma autoridade reguladora. Em 2 de fevereiro de 2022, esses corretores tiveram uma divulgação adversa emitida pelo Ministério do Comércio da Indonésia. Esta listagem bloqueia vários sites devido à sua participação em negociações ilegais de futuros de commodities e jogos de azar sob o pretexto de negociação.

as exposições relativas Swiss Markets geralmente se concentram em questões relacionadas a retiradas e práticas enganosas. usuários comumente relataram experimentar problemas ao tentar retirar seus fundos - às vezes eram introduzidas taxas inesperadas e os saques demoravam tempo excessivamente longo ou não ser processado corretamente, muitas vezes levando a custos adicionais. Além disso, alguns utilizadores também apontaram preocupações relacionadas com o tratamento de depósitos e anomalias comerciais inesperadas após o depósito de montantes significativos. Os problemas não foram resolvidos de forma satisfatória, mesmo após diversas reclamações, levantando dúvidas sobre a confiabilidade e confiabilidade da plataforma.

Instrumentos de Mercado
Forex: Isto envolve negociação no mercado cambial global, oferecendo uma variedade de pares de moedas para negociação.
Metais: Esta categoria permite aos usuários negociar metais preciosos, como ouro e prata.
Energias: Os clientes do Mercado Suíço têm a oportunidade de negociar commodities energéticas, incluindo petróleo bruto e gás natural.
Índices: Esta plataforma fornece índices globais que permitem aos traders obter exposição a vários setores de diferentes economias.
Ações: Os clientes também podem optar por negociar em ações, proporcionando a oportunidade de investir e negociar em diversas ações da empresa.

Tipos de conta
Swiss Marketsoferece dois tipos de conta principais, o STP Classic e o STP Raw, ambos com depósito mínimo de $ 200. O modelo STP é um mecanismo do mercado financeiro que permite negociações diretas entre compradores e vendedores sem passar por uma troca intermediária ou qualquer outra forma de processamento. Isto implica um ambiente sem mesa de negociação onde as ordens de negociação são processadas automaticamente pelo sistema, eliminando a necessidade de uma mesa de negociação manual.

Aproveitar
Swiss Marketsoferece diferentes níveis de alavancagem dependendo do tipo de conta e do instrumento de mercado que está sendo negociado. para negociação forex, a alavancagem é bastante alta - pode chegar até 1:500 para a conta STP Classic e até 1:200 para a conta STP Raw. Para outras categorias de negociação, como Metais, Energias, Índices e Ações, a alavancagem é fixada em 1%, ou equivalentemente uma proporção de 1:100. Isto se aplica uniformemente aos tipos de conta STP Classic e STP Raw.
É importante observar que, embora uma alavancagem mais elevada possa ampliar os lucros, também pode aumentar as perdas potenciais. Portanto, deve ser utilizado criteriosamente e os traders devem ter uma estratégia de gestão de risco bem pensada.

Spread e Comissão
| Spreads | Comissões | |||
| STP Clássico | STP Bruto | STP Clássico | STP Bruto | |
| Forex | 0,9 pips | 0 pips | Não | 11 |
| Metais preciosos | 22 pontos | 18 pontos | 5 | |
| Energias | 55 pontos | 35 pontos | ||
| Índices de ações | Fixo | Fixo | 2 | |
Swiss Marketsopera com dois tipos de contas diferentes, stp classic e stp raw, cada uma com sua estrutura única de spread e comissões. eles projetaram essas estruturas para atender a uma ampla gama de necessidades comerciais.
Para a conta STP Classic, os spreads são baixos e não são cobradas comissões na negociação de Forex, Metais Preciosos e Energias. No entanto, existe uma comissão fixa mínima para índices de ações.
Por outro lado, na conta STP Raw, eles oferecem spreads extremamente baixos ou até zero na negociação Forex. Este spread mais reduzido também é evidente no comércio de Metais Preciosos e Energias. Este spread mais baixo vem com uma taxa de comissão. No caso dos Índices de Ações, tal como no STP Classic, os spreads são fixados com uma pequena comissão.
Plataformas de negociação
Swiss Marketsoferece o MetaTrader4 (MT4) plataforma de negociação, uma plataforma abrangente que oferece uma variedade de recursos para ajudar os traders na execução de suas estratégias, uma das plataformas de negociação mais populares e amplamente utilizadas no mundo. Está disponível em vários dispositivos, incluindo Windows, Mac, iOS e Android, oferecendo flexibilidade e comodidade aos seus usuários.

Depósito e retirada
Swiss Marketsoferece uma ampla gama de métodos de depósito e retirada, incluindo Visa, Mastercard, Maestro, Postepay, Giro Pay, Swift, Sofort, EPS, iDeal, Przelewy24, Skrill e Neteller. A maioria dos métodos oferece suporte a várias moedas e processa depósitos imediatamente. O Swift, no entanto, pode levar de 1 a 4 dias úteis para que os depósitos sejam processados.
Quando se trata de saques, Visa, Mastercard, Maestro, Skrill, Neteller e Swift gerenciam isso em 24 horas. Postepay, Giro Pay, Sofort, EPS, iDeal e Przelewy24 não suportam saques.
Para uma análise detalhada dos métodos de depósito e retirada, moedas e prazos suportados, os clientes podem consultar a tabela fornecida.


Conclusão
Swiss Marketsé uma corretora regulamentada pela Comissão de Valores Mobiliários e Câmbio de Chipre. eles oferecem ampla acessibilidade com uma interface amigável, ferramentas de análise de negociação multidimensional por meio da plataforma mt4 e diversos métodos para depósitos e retiradas. eles priorizam a segurança dos fundos dos clientes, com um depósito mínimo de US$ 200, e garantem o processamento ágil das transações. no entanto, ser sinalizado na lista de avisos do wikifx sinaliza a necessidade dos usuários realizarem suas próprias diligências.
Perguntas frequentes (FAQ)
P: Quanto dinheiro preciso investir para abrir uma conta?
R: O depósito mínimo para iniciar uma nova conta é de $200.
p: é Swiss Markets regulamentado?
R: Sim, a corretora é regulamentada pela Comissão de Valores Mobiliários de Chipre (CYSEC), mas recentemente foi sinalizada pelo Ministério do Comércio da Indonésia por atividade não autorizada.
q: o que a plataforma de negociação faz Swiss Markets usar?
a: Swiss Markets usa a plataforma metatrader 4, sob licença de marca branca.
P: por que é Swiss Markets em uma lista de avisos?
a: o ministério do comércio da Indonésia listado Swiss Markets em uma lista de advertência para negociação ilegal de futuros de commodities.
P: como posso entrar em contato Swiss Markets ?
a: Swiss Markets pode ser contatado pelo telefone: +44 (20) 36709704; +49 3021446981; +34 (91) 0756974; +357 25262934; e-mail: support@swissmarkets.com. e mensagens online no site também estão disponíveis.
Aviso de risco
A negociação online envolve riscos significativos e você pode perder todo o capital investido. Não é adequado para todos os comerciantes ou investidores. Certifique-se de compreender os riscos envolvidos e observe que as informações fornecidas nesta revisão podem estar sujeitas a alterações devido à constante atualização dos serviços e políticas da empresa.
Além disso, a data em que esta revisão foi gerada também pode ser um fator importante a considerar, uma vez que as informações podem ter mudado desde então. Portanto, aconselha-se aos leitores que sempre verifiquem as informações atualizadas diretamente com a empresa antes de tomar qualquer decisão ou realizar qualquer ação. A responsabilidade pelo uso das informações fornecidas nesta revisão é exclusivamente do leitor.
Os custos e despesas de transação de vantage-fx, swiss-markets são mais baixos?
Para comparar os custos de transação entre diferentes corretoras, nossos especialistas analisam as taxas específicas da transação (como spreads) e taxas não comerciais (como taxas de inatividade e custos de pagamento).
Para obter uma compreensão abrangente de quão baratos ou caros vantage-fx e swiss-markets são, primeiro consideramos as taxas comuns para contas padrão. Em vantage-fx, o spread médio para o par de moedas EUR/USD é de 0.0 pips, enquanto em swiss-markets o spread é de --.
Qual corretora entre vantage-fx, swiss-markets é mais seguro?
Para determinar a segurança de nossos principais traders, nossos especialistas irão considerar muitos fatores. Isso inclui quais licenças a corretora possui e a credibilidade dessas licenças. Também levamos em consideração o histórico das corretoras, pois as corretoras que existem há um bom tempo são, geralmente, mais confiáveis e mais confiáveis do que as novas corretoras.
vantage-fx é regulado por Austrália ASIC,África do Sul FSCA,Ilhas Caimão CIMA,Vanuatu VFSC. swiss-markets é regulado por Chipre CYSEC.
Qual corretora entre vantage-fx, swiss-markets oferece a melhor plataforma de negociação?
Quando nossos especialistas analisam corretoras, eles abrem suas próprias contas e negociam através da plataforma de negociação da corretora. Isso permite que eles avaliem de forma abrangente a qualidade, a facilidade de uso e a função da plataforma.
vantage-fx fornece plataforma de comércio incluindo PRO ECN,RAW ECN,STANDARD STP e variedade de comércio incluindo Currency Pairs : 63 Stock Index CFDs : 29 Stock CFDs : 825 ETF CFDs : 57 Commodity CFDs : 13 Bond CFDs : 7 Crypto : 54 Metals : 6 Energies : 4. swiss-markets fornece plataforma de comércio incluindo RAW STP - SWISS11,CLASSIC STP ACCOUNT e variedade de comércio incluindo --.










